Le célèbre magazine “Destination Weddings & Honeymoons” (destinations de mariages et de voyages de noce) raconte, dans son édition de septembre, le mariage entre une américaine et un sud-africain à Manuel Antonio au Costa Rica.

La dernière parution du magazine, en vente à partir du 17 août, publie une chronique de deux pages sur le mariage de Kerry Bardwil et Richard Coke qui s’est tenu le 11 septembre 2009 à Tulemar Bungalows.

«Le Costa Rica est une destination incroyable pour sa diversité, ses belles plages, ses forêts tropicales, ses animaux et oiseaux magnifiques et la chaleur de ses gens» raconte Bardwil. «Nous sommes restés un mois mais nous aurions pu y rester plus longtemps» rapporte le magazine.

Destination Weddings est un prestigieux magazine qui s’adresse aux couples. Il existe depuis cinq ans et est publié six fois par an. Il touche 2,8 millions de personnes et les meilleures ventes s’enregistrent en Floride, New-York, Californie, Illinois et Texas.

Trois Spas costariciens, parmi des centaines de nominés, figurent comme finalistes du Prix “Silver Sage Readers’ Choice Award”, 2010 décerné chaque année par la publication Spa Magazine.

Deux des finalistes se trouvent dans le Guanacaste et l’autre dans la province d’Alajuela. Il s’agit de l’hôtel JWMarriott Guanacaste Spa à Tamarindo, The Grand Spa, Tabacón Grand Spa Thermal Resort à Arenal, province d’Alajuela et du Spa Four Seasons Resort, dans la Péninsule de Papagayo.

Les gagnants du prix 2010 seront annoncés dans le guide international des balnéaires 2011, publié par Spa Magazine, en vente à partir du mois de novembre prochain.

L’Institut Costaricien du Tourisme félicite les spas nationaux qui ont été récompensés. Nous serons attentifs aux prix décernés par les lecteurs de Spa Magazine.

Le Costa Rica a été choisi comme le premier pays d’Amérique Centrale à accueillir la course.

Le Costa Rica va accueillir l’Adventure Race World Series 2010 (ARWS), une course durant laquelle plus de 20 équipes de 12 pays différents vont s’affronter pour une compétition riche en adrénaline jusqu’à la ligne finale.

La course aura lieu du 20 au 28 août sur un parcours sans arrêt qui reste secret et qui comprendra certains des terrains les plus vierges du Costa Rica – plus de 500 km de forêt, plage, rivière et montagne. ARWS va organiser un total de 11 épreuves de classification dans le monde qui commenceront toutes sur la côte atlantique de ce petit pays d’Amérique Centrale.

Les équipes mixtes composées de quatre personnes vont chacune relever le défi sur les terrains accidentés du Costa Rica. Durant cinq jours consécutifs, les équipes devront réaliser des activités comme le trekking, le VTT, la tyrolienne, le kayak, la corde et le rafting, sans l’assistance de véhicules motorisés. Le long du parcours, les participants devront trouver 39 points de contrôle en ne s’orientant qu’avec des cartes et des boussoles. Même les athlètes les plus expérimentés se rendront compte que le terrain costaricien et ses points de référence uniques constituent un vrai défi.

Le Costa Rica est depuis longtemps considéré comme l’une des meilleures destinations d’aventure dans le monde. Près de 70% des touristes qui visitent le pays participe au moins une fois durant leur séjour à une activité d’aventure. Le pays dispose de quelques-unes des rivières les mieux classées au monde pour les rapides en eaux blanches et comprend plus de 1 600 km de côtes, 12 types de microclimats différents et quatre types de forêts ainsi qu’une variété d’options de voyage.

Pour ceux qui aiment l’aventure et qui ne peuvent pas venir au Costa Rica cette année, ils pourront suivre l’évolution des équipes en compétition étape par étape grâce à la technologie satellite SPOT sur le site internet officiel d’ARCR www.ARCostaRica.com.

Les équipes pourront aussi laisser des messages et recevoir des messages d’encouragement tout au long de la course.

La première course d’aventure au Costa Rica est parrainée par L’Institut Costaricien du Tourisme, ainsi que Toyota, Horizontes Travel Agency, Aventuras del Sarapiqui et Toyota Rent a Car.

L’île du Coco est de nouveau en première ligne dans les médias internationaux, cette fois sur la célèbre chaîne de télévision Discovery Channel, dans le journal de plus grande diffusion des Etats-Unis, USA Today et sur la chaîne ABC. Dans tous ces médias, l’île figure parmi les meilleurs endroits au monde pour plonger à côté des requins.

L’île du Coco, située à 535 kilomètres nautiques de la côte pacifique costaricienne, garantit aux amoureux de la biodiversité marine de nager à côté des raies manta, des marteau-requins – espèce qui se caractérise par sa tête en forme de T ainsi que par ses yeux et orifices nasales situés aux extrémités de la tête -, des poissons multicolores et des centaines de mollusques.

« Des groupes de nombreuses raies manta, des poissons grenouille aux couleurs brillantes et orangées, des requins chassant aux bords de récifs coralliens, font partie de ce spectacle naturel. L’île du Coco est une jungle qui pousse dans les fonds sous-marins », explique Andy DeHart de l’Aquarium National de Washington aux Etats-Unis.

La liste cite, en plus de l’île du Coco, d’autres destinations comme l’île de Guadeloupe au Mexique, les Bahamas, la côte KwaZulu en Afrique du Sud, les îles Galápagos, entre autres.
Les publications sont disponibles à travers les liens suivants :

USA Today: http://www.usatoday.com/travel/destinations/10great/2010-07-29-swim-with-sharks_N.htm

ABC: http://abcnews.go.com/Travel/10-great-places-swim-sharks/story?id=11283754

• Le célèbre guide de vacances Endless Vacation révèle six destinations touristiques du Guanacaste dans sa dernière édition.

Une route qui mène au bonheur, bordée de belles plages au nord du Costa Rica fait du Guanacaste un endroit parfait pour passer des vacances au paradis.

Parmi les six attractions du Guanacaste recommandées par Endless Vacation, il y a Punta Islita, un hôtel qui a été récompensé à plusieurs reprises au niveau local et international pour ses pratiques de responsabilité sociale, le Bar Lolas sur la plage Avellanas, qui propose dans son menu des ingrédients biologiques et les surprenantes vagues bleues pour surfer sur la plage Nosara.

Passer des vacances dans le Guanacaste devient une expérience exceptionnelle grâce à la beauté de ses paysages et le contact avec la nature au bord de la plage. Le débarquement des tortues sur les plages Ostional et Grande, la pratique de la plongée et les balades en masque et tuba dans les eaux tranquilles de Bahía Culebra dans la péninsule de Papagayo, permettent au touriste de découvrir un monde sous-marin gorgé de biodiversité.

Outre les plages, le soleil et les hôtels engagés dans le tourisme durable, les options gastronomiques de qualité internationale placent le Guanacaste dans une position privilégiée. Le restaurant Mar y Sol à Flamingo a été classé comme le meilleur endroit pour apprécier un beau coucher de soleil tout en savourant un plat exotique.

Le guide de vacances Endless Vacation est disponible en cliquant sur le lien suivant :
http://www.endlessvacation.com/Destinations/Costa-Rica-Beach-Scene.aspx

Le second vice-président de la République, Luis Liberman et le Ministre du Tourisme, Carlos Ricardo Benavides, ont inauguré aujourd’hui une nouvelle route à l’intérieur du Pôle Touristique du Golfe de Papagayo.

Cet ouvrage de 1 780 mètres de long pour un investissement de 866 208 984,93 colons relie la Radial de Playa Arenilla avec le village de Playa Panamá.

Le Ministre des Travaux Publics et des Transport, Francisco Jiménez, le Directeur exécutif du Pôle Touristique du Golfe de Papagayo, Henry Wong et Berny Chavarría, Président de l’Association de Développement Intégral de Playa Panamá ont aussi participé à l’acte d’inauguration.

Grâce à la construction de cette route, les villages de Playa Arenilla et Playa Buena sont reliés et ont un accès à la route nationale, le pont qui passe sur le ruisseau La Pita a été élargi et des trottoirs et rampes d’accès pour handicapés ont été construits ainsi que l’arrêt de bus du village.

Dans ce sens, le Ministre Benavides a indiqué que pour concevoir ces projets, les critères et considérations qui ont été pris en compte privilégient leur conservation et entretien ainsi que leur usage et l’évaluation touristique.

De la même manière, il a souligné que « les travaux représentent un effort de plus pour consolider le Pôle Touristique du Golfe de Papagayo comme l’une des plus importantes alternatives de développement touristique du pays ». Il a aussi ajouté que cet ouvrage bénéficiera directement au dynamisme de la communauté, « ouvrant ainsi une nouvelle route d’entrée et un réseau routier qui permettra un accès plus facile à la zone, favorisant en grande partie le tourisme et le développement économique rural ».

« Papagayo constitue toujours un exemple d’ordre, de succès économique, de respect envers la nature et de développement durable de telle sorte que ce qu’il nous reste à faire, nous le ferons avec plus de rigueur, de discipline, de travail et d’aides pour les entrepreneurs qui ont cru à ce développement mais aussi notamment avec une incorporation plus importante et plus d’opportunités pour les communautés » a souligné aujourd’hui le Ministre Benavides.

Benavides a insisté sur le fait que ce type de projets aidera les communautés situées autour de Playa Panamá à se développer et à améliorer leur qualité de vie et leur niveau socio-économique. Il a également cité la participation active de la population locale dans chaque activité en rapport avec les travaux et le développement du tourisme.

Le vice-président Liberman a précisé, au cours de l’acte, que l’investissement apporté par l’ICT, « permettra d’aider à l’approvisionnement de l’eau et d’intégrer la communauté de Playa Panamá ».

Il a aussi prié les concessionnaires de bien respecter les engagements entrepris dans le Golfe de Papagayo.
« Ce Pôle Touristique nous oblige à accélérer le pas car il y aura du travail pour tout le monde ici si nous arrivons à faire les hôtels et les développements touristiques qui manquent. La tâche revient aux concessionnaires futurs et actuels pour procéder au plus vite au développement qu’ils se sont engagés à faire afin que la plus belle baie du pays devienne le projet rêvé par l’ex-président Daniel Oduber il y 35 ans. »

D’après Chavarría, « cette route n’embellit pas seulement notre communauté, nous sommes persuadés qu’elle contribuera au développement et au bien-être de nos habitants ».

Enfin, Benavides Jiménez a déclaré que ces objectifs de développement ont pu être atteints grâce aux efforts de coopération entre les alliances locales, régionales et institutionnelles.

Parallèlement à cet ouvrage, l’ICT a réussi avec l’AyA à augmenter la capacité de l’aqueduc de la ASADA de Playa Panamá afin d’élargir l’accès à l’eau potable de ses habitants. Toutes les canalisations qui existaient ont aussi pu être remplacées par de nouvelles.

Quatre hôtels costariciens font partie de la liste des 10 meilleurs complexes hôteliers d’Amérique Centrale et d’Amérique du Sud d’après la classification du prestigieux magazine Travel + Leisure.

Les quatre hôtels nationaux récompensés sont le Four Seasons Resort, dans la péninsule de Papagayo, le Tabacón Grand Spa Thermal Resort, à La Fortuna de San Carlos – qui apparaît pour la première fois dans la liste -, Los Sueños Marriott à Playa Herradura et JW Marriott Guanacaste.

Tous les ans, depuis 15 ans, Travel + Leisure répertorie les meilleurs établissements touristiques dans le monde dans une publication dénommée World's Best Award.

Les hôtels costariciens partagent le privilège de faire partie des 10 meilleurs d’Amérique Centrale et du Sud avec le Belize, l’Uruguay, le Pérou et l’Argentine.

Le magazine Travel + Leisure est diffusé tous les mois à 1 million d’exemplaires. La plupart de ses abonnés vivent en Californie, à New-York ou en Floride. De plus, il est distribué sur des marchés influents comme le Mexique, la Turquie, la Chine et le Sud asiatique.

L’Institut Costaricien du Tourisme félicité ces quatre établissements d’hébergement.

La liste de Travel + Leisure est disponible en cliquant sur le lien suivant :
http://www.travelandleisure.com/worldsbest/2010/hotels/resorts-latin-america/46

• La fréquentation touristique a augmenté de 9,6% au premier semestre de l’année

Le pays accueillera, pour la seconde fois dans son histoire, deux millions de touristes pour l’année 2010, selon les prévisions de fréquentation du premier semestre de l’année et les projections de l’Institut Costaricien du Tourisme (ICT).

Les données de la Direction Générale d’Immigration et des Etrangers – compilées et analysées par l’ICT – révèlent une augmentation de 9,6% pour le premier semestre de l’année par rapport à la même période en 2009. De janvier à juin 2010, 1 124 044 de touristes sont arrivés par les différentes frontières alors qu’au premier semestre 2009 1 025 460 touristes étrangers sont entrés dans le pays et 1 142 219 au premier semestre 2008.

La récupération qui s’est produite dans notre pays quant à la fréquentation des touristes est au-dessus des prévisions de l’Organisation Mondiale du Tourisme (OMT) pour toute l’année 2010. L’OMT prévoit une augmentation de 3 à 4% des arrivées de touristes internationaux cette année.

Le Ministre du Tourisme, Carlos Ricardo Benavides, a précisé que « les indicateurs montrent une progression évidente suite à la crise économique mondiale ». Il a ajouté que « même si nous n’avons pas encore atteint le niveau de 2008 – qui a été une année extraordinaire puisque le Costa Rica a accueilli pour la première fois deux millions de touristes – il y a une récupération incontestée qui nous permet d’être positifs quant aux perspectives de guérir, petit à petit, les blessures toujours latentes du secteur ».

Pour la fin de l’année 2010, même si les chiffres du second semestre indiquent une fréquentation de touristes équivalente à 2009 sur la même période – année de crise – le Costa Rica dépasserait les deux millions de touristes.

Les arrivées de touristes en provenance des Etats-Unis, le marché le plus important pour notre pays, ont augmenté de 10% au premier semestre de cette année, soit un total de 468 172 touristes – 43 218 de plus par rapport aux six premiers mois de 2009 et seulement 1 382 de moins qu’en 2008.

L’aéroport International Juan Santamaría est la principale porte d’entrée dans le pays. Au premier semestre 2010 il a accueilli un total de 635 899 touristes étrangers, soit 8% de plus que l’année précédente qui s’était achevée avec 588 808 arrivées de touristes.

131 295 touristes sont arrivées par l’aéroport International Daniel Oduber Quirós au premier semestre de cette année, soit une augmentation de 18,6% par rapport à 2009, quand 110 717 voyageurs avaient été comptabilisés.

Le Ministre Benavides a indiqué que “notre objectif pour 2014 c’est que le Costa Rica accueille 2,5 millions de touristes par an, tout en maintenant un modèle de développement touristique durable, et en essayant de nous différencier des autres destinations par ce qui nous caractérise jusqu’alors, la qualité.

La chaine américaine d’actualités sur l’environnement, Mother Nature Network (MNM), a inclus Playa Matapalo, dans la Péninsule d’Osa, parmi une sélection des huit plages les plus écologiques au monde. Dans la liste figurent également des plages en Australie, à Hawaï, en Thaïlande, en Espagne, au Brésil et aux Etats-Unis.

« Nous cherchons aux quatre coins de la planète pour trouver les côtes les plus spectaculaires et c’est sans surprise que la plupart des plages sélectionnées sont situées sur des terres protégées ou bien à l’accès quasi impossible » explique MNM.

L’article de MNM a aussi été diffusé par CNN, une des plus importantes chaines d’informations aux Etats-Unis et dans le monde.

Le public phare de MNM est constitué de personnes qui se préoccupent pour l’environnement et l’avenir de la planète et qui souhaite avoir un mode de vie qui contribue au bien-être de la planète alors que le public de CNN a un niveau d’éducation élevé et se maintient bien informé des derniers évènements internationaux.

La publication est disponible en anglais en cliquant sur ce lien : http://www.mnn.com/lifestyle/eco-tourism/photos/8-of-the-greatest-eco-friendly-beaches-in-the-world/playa-matapalo-osa-#image

Il y a 42 ans, le colosse s’est à nouveau réveillé. En 1968, le volcan Arenal a repris de l’activité en montrant aux visiteurs la beauté de son éclat rougeâtre et magique, un spectacle permanent de la nature qui en a fait une halte obligatoire pour les touristes de toutes les latitudes.

L’activité festive « Environnement, Tourisme et Culture : Réveil de l’Arenal 42 ans d’activité » se tiendra pour l’occasion toute cette semaine à la Fortuna de San Carlos. Le programme d’activité dure toute la semaine : le mardi 27 et mercredi 28 juillet, les étudiants d’écoles visiteront à partir de 9h le Parc National Arenal avec au programme randonnées, conférences et exposition de serpents. Le mercredi 28 juillet, à 17h, les guides touristiques pourront assister à une conférence sur les serpents au Centre de Visiteurs du Parc National Volcan Arenal.

Le jeudi 29 juillet à 10h, une messe aura lieu dans le Parc National pour commémorer l’éruption du volcan. Cette cérémonie sera suivie d’actes culturels et d’une collation pour les participants. Enfin le vendredi 30 juillet, « l’éruption d’activités » conclura les célébrations dans la salle des fêtes El Castillo avec cimarrona, vente de plats et exposition de photographies. Pour plus d’informations, contactez Diana Murillo à l’Office Régional Llanuras del Norte, par téléphone 2461-9102 ou par courriel dmurillo@ict.go.cr.

• Près de 1 000 espèces de flore et de faune ont été identifiées dans l’île.

Le film documentaire, “Le Gardien de l’île”, d’une durée de 25 mn, met en avant la flore et la faune du Parc National de l’île du Coco, en montrant l’expérience de ses protecteurs : les garde-parcs.

« Le Gardien de l’île » débute à Paris, où le mannequin Leonora Jiménez commence son aventure pour découvrir ce qui a encouragé l’Unesco à déclarer l’île Patrimoine de l’Humanité en 1997.

Les garde-parcs sont chargés de la guider au cours de cette traversée de 12 jours. Le résultat sera diffusé samedi prochain le 24 juillet à 12h30 sur Canal 7 http://www.teletica.com/isla-coco/. L’île du Coco se trouve à 432 km de distance au sud-est du Costa Rica dans l’océan pacifique. La partie terrestre de l’île couvre 23,85 km², et les écosystèmes marins protégés s’étendent sur 1 997 km².

• Rancho Margot est un exemple de développement durable où le visiteur peut apprendre, produire et se détendre.

À la Fortuna de San Carlos s’élève un exemple de développement durable, qui s’avère être un succès depuis plus de sept ans. « C’est une destination. Et non un hôtel. C’est un modèle qui montre comment les entrepreneurs peuvent faire des choses différentes et apporter leur contribution à l’environnement”, explique Juan Sostheim, le propriétaire de Rancho Margot dans le quotidien La Nación.

L’article intitulé « Une île dans la forêt » explique que ce développement est devenu la plus importante source d’emplois pour la population proche. Sur les 156 hectares, des poules, des vaches et des cochons sont élevés sans utiliser de produits artificiels, et des légumes biologiques sont aussi cultivés. Quant à l’énergie consommée sur place, elle provient des déchets produits dans le même endroit.

La publication est disponible sur http://www.nacion.com/2010-07-18/Proa/NotasSecundarias/Proa2445864.aspx.

L’enseigne internationale de café, Starbucks, a choisi le processus de production du café costaricien pour raconter l’histoire qui se cache derrière une tasse de café, dans une vidéo d’un peu plus d’une minute.

La séquence intitulée « Du grain à la tasse » emmène le spectateur pour un voyage qui commence par des vues aériennes des montagnes nationales, recouvertes de plantations de café, ensuite la récolte du café, le grain mûr éclatant, le séchage du café et les étapes de préparation nécessaires pour qu’il devienne une boisson délicieuse.

Starbucks vend du café provenant d’Amérique Latine, d’Afrique et d’Asie dans plus de 16 000 points de ventes répartis dans 44 pays du monde.

La vidéo « Du grain à la tasse » est l’attrait principal du site internet de Starbucks http://www.starbucks.com/ et elle est également disponible sur la chaîne de cette compagnie sur Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=LElYnANZcH4

• Canal SBT, la deuxième chaîne la plus importante de ce pays, diffusera les programmes

Un mois de tournage dans les recoins du Costa Rica donnera naissance à une série d’au moins six films documentaires – d’une durée d’une heure chacun – qui seront vus par des millions de brésiliens sur l’une des principales chaînes de ce pays sud-américain, SBT (Système Brésilien de Télévision).

L’équipe de production du programme « Aventure Sauvage », sous la responsabilité du célèbre biologiste et réalisateur des documentaires, Richard Rasmussen, parcourt depuis le 24 juin et jusqu’au 27 juillet prochain les nombreux sites naturels d’intérêt du pays : Tortuguero, Sarapiquí, La Fortuna, Monteverde, Guanacaste, Puntarenas, le Pacifique Central, le Caraïbe Sud ainsi que des réserves indigènes. Le programme d’activités comprend des séances de plongée pour filmer la richesse marine du Costa Rica, l’observation de baleines et la pêche au sábalo.

« Le Brésil doit suivre l’exemple du Costa Rica » a indiqué Rasmussen. « Ce pays a tout dans un espèce réduit : l’océan Pacifique, la mer Caraïbe, les mangroves, les volcans et de nombreux projets de conservation » a-t-il ajouté.

L’équipe de production est composée de cinq personnes : une photographe, deux caméramans et le producteur/réalisateur, Rasmussen.

Pour les tournages sous mer, ils comptent sur un caméraman professionnel.

C’est la deuxième fois que le programme “Aventure Sauvage” choisit notre pays comme destination. Sa première expédition a eu lieu en 2006, le programme était alors diffusé le dimanche sur une autre chaîne et ne durait que 15 minutes. Depuis 2009, « Aventure Sauvage » est diffusé sur SBT le vendredi à 21h et dure 60 minutes.

Le programme a pour objectif de faire découvrir la beauté et les attraits des pays que visite l’équipe de production.

À cette occasion, l’Institut Costaricien du Tourisme (ICT) a mis à disposition de l’équipe brésilienne un soutien logistique et a assuré la coordination avec les entreprises touristiques pour le transport, l’hébergement et les repas.

La Directrice Adjointe et Responsable du Marketing de l’ICT a indiqué que “l’ICT encourage ce type d’initiatives car elles contribuent à positionner le pays sur des pays marchés très importants pour attirer les touristes comme le Brésil”. « Aventure Sauvage » s’adresse à un segment de marché à fort pouvoir d’achat, ce qui correspond au profil de touristes que nous voulons attirer. »

Les brésiliens qui se rendent au Costa Rica ne sont pas seulement attirés par sa réputation de destination idéale pour le surf mais aussi par la biodiversité qui caractérise le pays, y compris les volcans, inexistants dans ce pays sud-américain.

En savoir plus sur Richard Rasmussen

• Il est né le 15 février 1970.
• Il a fait des études en économie et obtenu un MBA à l’Université de Toronto.
• Il a travaillé pendant 10 ans comme auditeur pour une multinationale et parallèlement il a dirigé un refuge de conservation pour s’occuper des animaux secourus par la police environnementale.
• À l’âge de 30 ans il a décidé de réaliser son rêve et d’étudier la biologie.
• C’est le producteur et réalisateur d « Aventure Sauvage »

• L’entreprise a réussi à reboiser 10 hectares sur le sol costaricien.

En semant 11 600 arbres dans le Caraïbe costaricien, Adobe rent a car compensera 115 tonnes de carbone neutre par an. Cette initiative fait partie d’un projet initié en 2008 par cette entreprise grâce à l’achat de Certificat de Services en faveur de l’environnement à la FONAFIFO.

Cet effort constitue l’un des plus grands défis écologiques dans le secteur de la location de voitures au niveau national. « Chez Adobe Rent a car, nous continuerons à planter des arbres dans différentes parties du pays et nous apporterons ainsi notre contribution pour atteindre l’objectif du pays, celui de devenir un pays carbone neutre en 2021 » a souligné Katia Enríquez, Responsable du Marketing chez Adobe Rent a Car.

Pour Adobe rent a car, ce n’est qu’un premier pas pour contribuer à la conservation de l’environnement et au développement durable. « Avec cette initiative, nous arriverons à atteindre un objectif commun pour le bien de tous les costariciens » a ajouté Enríquez.

Plus d’informations: http://www.adobecar.com/esp/index.htm

• Les entrepreneurs touristiques recevront une formation sur la protection de l’environnement.

Les entrepreneurs touristiques seront formés à l’indicateur “empreinte écologique”, qui révèle l’impact environnemental qu’exercent les personnes dans un pays par leurs habitudes de consommation.

Les cours se réaliseront dans différents endroits du pays à partir de la fin juin jusqu’au mois d’octobre. À ce jour, 18 entrepreneurs ont déjà participé aux deux premiers ateliers gratuits sur un total de neuf ateliers.

Au cours des ateliers, les hôteliers, tour-opérateurs et autres apprendront à utiliser différents outils pour mesurer l’impact de leurs activités sur la nature.

La Chambre Costaricienne des Hôtels (CCH) et la Fondation Néo tropicale sont à l’origine de cette initiative.

• Le Merle fauve (yigüirro) et le Cerf de Virginie (venado cola blanca) sont les deux espèces représentées sur les timbres postaux

Correos de Costa Rica (l’équivalent de la Poste) a lancé sur le marché
30 000 timbres postaux qui rendent hommage à la biodiversité du pays.

Le Merle fauve (yigüirro) et le cerf de Virginie (venado cola blanca) sont les deux symboles qui apparaissent sur les timbres. Le premier a été déclaré oiseau national le 3 janvier 1977 et le deuxième est le symbole de la patrie depuis le 2 mai 1995.

Cette collection est disponible dans tous les pays appartenant à l’Union Postale des Amériques, l’Espagne et le Portugal (Upaep) qui regroupe les compagnies postales de la région. Chaque pays de l’Upaep met en circulation une collection annuelle appelée « América » (Amérique) dont la thématique est choisie en fonction des manifestations culturelles et sociales du pays. Cette collection de symboles de la patrie costaricienne remplit cette fonction.

L’ADN des tapirs qui habitent dans le parc national Corcovado a une variabilité génétique qui leur sert d’outil pour faire face aux attaques de maladies et à la perte d’habitat.

C’est ce que révèle une étude menée par des scientifiques de l’Ecole de Biologie de l’Université du Costa Rica (UCR) depuis 2008 et publiée dans le journal La Nación.

Les tapirs de Corcovado sont “bien plus sains” que ce qui était prévu, une nouvelle encourageante sachant que les populations de tapirs dans le pays ont diminué de manière drastique en nombre et répartition durant les dernières années.

L’étude des biologistes de l’UCR s’ajoute à la recherche scientifique du biologiste américain Charles Forester, réalisée également dans ce parc, à Osa. Les scientifiques costariciens ont utilisé la même méthodologie que leur prédécesseur et se sont rendus au Brésil pour analyser les échantillons avec le soutien des connaissances de la spécialiste des tapirs dans ce pays, Alexandra Sanches.

Les experts espèrent pouvoir étudier d’autres populations de tapirs à l’avenir. Les principaux groupes de cette espèce se trouvent dans la cordillère de Talamanca, le Parc International La Amistad, Tapantí, Tortuguero et le volcan Tenorio.

Pour lire l’article original, consultez: http://www.nacion.com/2010-06-11/AldeaGlobal/NotaPrincipal/AldeaGlobal2403793.aspx

Elles se cachent de leurs prédateurs en imitant des faux yeux et têtes d’animaux de rapine. Les chenilles et les chrysalides reproduisent les traits des serpents, reptiles et autres animaux.

C’est ce que démontre une étude de 32 ans dans l’Aire de Conservation du Guanacaste, au Costa Rica, effectuée par une équipe de chercheurs de l’Université de Pennsylvanie et du Musée Smithsonian d’Histoire Naturelle des Etats-Unis. Sur 200 kilomètres carrés de superficie, plus de 450 000 chrysalides ont été étudiées et 15 000 espèces identifiées.

Cette nouvelle a été dévoilée dans le prestigieux journal The New York Times. D’après ce quotidien, une étude publiée cette semaine par l’Académie Nationale des Sciences Nord-américaine montre que ces plagiats naturels sont une évolution de l’instinct inné des oiseaux pour éviter d’être dévorés par les animaux de rapine. L’étude introduit un nouvel élément au phénomène gestuel entre les animaux initialement décrit par l’explorateur anglais Henry Walter Batea en 1860.

L’article – en anglais – est disponible en cliquant sur le lien suivant :

http://www.nytimes.com/2010/06/15/science/15crea.html?emc=tnt&tntemail0=y

• L’année dernière, 48 000 mexicains ont visité les terres costariciennes.

San José, Costa Rica-.Le trafic aérien entre le Mexique et le Costa Rica a connu une forte croissance et s’est consolidé grâce aux connexions européennes via l’Amérique Latine et à l'opportunité de voyager plus facilement vers l'Asie.

“Aeroméxico, Mexicana et TACA se livrent à une dure concurrence sur les vols de Mexico (District Fédéral)” signale le quotidien costaricien La Nación. Le quotidien souligne aussi que dans un contexte d’ouverture et de globalisation, la participation des trois compagnies aériennes favorise l'application de tarifs plus compétitifs.

Le Mexique constitue le premier marché d'Amérique Latine, une meilleure connexion aérienne offre sans aucun doute de nouvelles opportunités. De la même manière, les vols d’arrivée le soir et les départs le matin, permettent de proposer plus d'options d'escales et de connexions vers les Etats-Unis, le Canada et l'Europe.

Parmi ses objectifs, l’ICT cherche à diversifier les marchés géographiques et par conséquent développer de nouveaux marchés et favoriser la fréquentation d'autres régions comme l'Amérique Latine et l'Europe.

• C’est le second hôtel au monde à l’avoir obtenue et le premier en Amérique Latine.

San José, Costa Rica- L’hôtel Tabacón à la Fortuna de San Carlos a obtenu la certification écologique internationale Luxury Eco-Certification Standard (LECS), le seul programme de certification écologique volontaire proposé au niveau mondial par une organisation non gouvernementale.

LECS englobe des domaines comme l’environnement, la responsabilité sociale et les exigences des Critères Globaux de Durabilité Environnementale.

L’hôtel Tabacón a du être conforme à 100 exigences environnementales et sociales regroupées en cinq grandes catégories comme la préservation de l’énergie et de l’eau et les relations avec la communauté. Cette récompense est la reconnaissance d’un travail engagé « au niveau écologique et social » envers le développement du tourisme durable.

• Près de 26 pays partout dans le monde ont participé à la semence simultanée.

San José, Costa Rica – Le 5 juin, à l’occasion de la célébration de la Journée Mondiale de l’Environnement, 26 pays du monde se sont unis pour réaliser une action concrète et effective afin d’apporter une contribution au changement climatique et de réduire les gaz à effet de serre, lors de l’évènement baptisé EARTH Sème l’avenir.

L’Université EARTH, avec le soutien de l’ICT, CNN et Cummis, a impulsé cette initiative qui a permis de planter 1 195 371 arbres.

L’objectif était de planter plus de 200 000 arbres simultanément dans les pays où l’Université compte des étudiants, pour fixer environ 6 800 tonnes de dioxyde de carbone par an. Cela étant, l’objectif a été largement dépassé.

Des pays comme la France et le Liban se sont joints à cette activité qui faisait partie des célébrations du XXème anniversaire de l’Université EARTH. Au Costa Rica, la Présidente, Laura Chinchilla, a planté un des arbres. Elle a indiqué que « Nous sommes en train de donner un bon exemple au monde et je le partage avec les milliers de citoyens de toute la planète qui fêtent cette journée ».

Si vous voulez plonger à côté d’une multitude de requins-marteau, l’île du Coco est imbattable. Le réputé journal espagnol El País, place ce territoire costaricien dans la liste des 10 lieux “mythiques” pour plonger dans la mer à la recherche des redoutables squales.

Le journal ibérique, dans sa rubrique Le Voyageur, précise aussi que « Le plongeur aura l’occasion de voir ici des raies mantas, des raies et des thons au cours de son immersion. La valeur naturelle de cette île lui a valu d’être déclarée Patrimoine de l’Humanité ». La liste se base sur l’information fournie par le photographe espagnol et expert en requins Manú San Felix. L’île du Coco arrive en huitième position du classement alors que la première place revient aux Bahamas. Parmi les autres sites sélectionnés pour plonger au milieu des requins, se trouvent la Mer Rouge, la Polynésie Française, les Maldives, le Mexique, l’Ecosse, l’Afrique du Sud, la Californie et Madrid.

L’île du Coco, d’une de superficie de 23,85 kilomètres carrés, est un parc national depuis 1978. Le classement est disponible en consultant le lien suivant :

http://elviajero.elpais.com/articulo/viajero/sitios/bucear/tiburones/elppor/20100414elpepuvia_1/Tes

• Le jaguar est un félin nocturne en voie d’extinction.

L’influent quotidien américain The New York Times a souligné cette semaine dans sa rubrique environnement les efforts réalisés par le Costa Rica pour protéger les jaguars, félins nocturnes en voie d’extinction.

La publication fait référence à l’initiative « Corridor des jaguars » mise en place sur la côte atlantique pour faciliter la cohabitation entre les félins et les populations de la zone.

Ces « corridors », systèmes déjà en fonctionnement dans d’autres parties du monde, permettent aux animaux de voyager d’un endroit à l’autre pour s’alimenter et se reproduire, en repeuplant même de nouvelles zones.

Le The New York Times explique que « le Costa Rica a traditionnellement essayé de protéger des espèces comme les jaguars grâce à la construction de sanctuaires – en achetant des terres et en offrant un habitat aux animaux menacés ».

Douze hôtels de la Vallée Centrale, du Pacifique et de la Zone Nord figurent dans une liste sélecte des meilleurs hébergements au monde pour l’année 2010. Le classement a été réalisé par Expedia, un site internet de réservations reconnu, après avoir valorisé et qualifié plus de 114 000 hôtels et 570 000 avis d’utilisateurs du site.

Cette liste sélecte regroupe 2 525 hôtels et comprend cinq hôtels situés dans la Vallée Centrale du pays, cinq autres sur la côte Pacifique et enfin deux dans la Zone Nord. Dans le classement d’Expedia, ces structures d’hébergement se placent de la position 303 jusqu’à la 1 744.

Les douze hôtels costariciens inclus dans cette liste possèdent le permis touristique. En plus, quatre d’entre eux ont reçu la Certification pour le Tourisme Durable, un programme conçu par l’Institut Costaricien du Tourisme pour classifier et différentier les entreprises touristiques selon le niveau d’adéquation de leur activité au modèle de développement durable en matière environnementale, culturelle et sociale.

Pour la Vallée Centrale, les hôtels qui ont été distingués sont : l’hôtel Grano de Oro; l’hôtel Bougainvillea; El Rodeo Country Inn; Costa Rica Marriott Hotel San José et Hampton Inn and Suites San José Airport. Les élus pour la côte Pacifique sont : Arenas Del Mar Beach & Nature Resort; Bahía Pez Vela Resort; Los Sueños Marriott Ocean & Golf Resort; Hotel Casa Conde del Mar Papagayo et Paradisus Playa Conchal All Inclusive. Les deux hôtels choisis pour la Zone Nord sont : Arenal Manoa et Lomas del Volcán.

• La structure d’hébergement a obtenu le plus haut niveau de qualification de la Certification pour le Tourisme Durable attribuée par l’ICT.

Les propriétaires de l’hôtel Finca Rosa Blanca ont reçu un prix international pour leur engagement envers la protection de l’environnement et le développement des communautés du nord d’Heredia, où les services d’hébergement se trouvent au milieu d’une plantation de café.

Lors de la remise des prix 2010, l’organisation Rainforest Alliance, basée à New-York aux Etats-Unis, a récompensé Glenn Jampol et Teresa Osman, propriétaires de l’hôtel, pour leurs efforts envers le développement durable.

Finca Rosa Blanca compte parmi les sept hôtels ayant atteint la plus haute catégorie de la Certification pour le Tourisme Durable – soit cinq feuilles-, qu’attribue l’Institut Costaricien du Tourisme suite à une évaluation exhaustive et rigoureuse.

« Durant les deux dernières décennies, les propriétaires de cet hôtel ont fait don de 5% de leurs bénéfices annuels générés par les services de bar et de restaurant pour des projets communaux, permettant ainsi la construction d’une nouvelle bibliothèque, d’une salle à manger et d’une salle informatique dans l’école locale, en plus d’un centre de recyclage pour la communauté », assurent les organisateurs du prix.

Jampol est le président de la Chambre National de l’Ecotourisme (CANAECO), une organisation sans but lucratif qui regroupe des individus et des entrepreneurs éco-touristiques du Costa Rica. CANAECO collabore dans la promotion et le marketing de ce segment, le considérant comme un instrument pour le développement économique et la conservation du patrimoine naturel et culturel du pays.

• Dans la même catégorie, il y avait cinq nominés en Europe et Amérique.

San José, Costa Rica – Les lecteurs du site internet Luxist.com ont décerné le prix du «Meilleur Spa international» à Tabacón Grand Spa & Thermal Resort.

Situé à la Fortuna de San Carlos, Tabacón était en concurrence avec des homologues de l’île de Capri et de la Toscane, tous deux en Italie, de la Polynésie et de Los Cabos au Mexique.

L’information publiée par Luxist.com offre divers détails sur cet endroit reconnu et explique également son engagement envers le développement durable. « Sa mission, qui prend en compte la protection et l’amélioration de l’environnement, démontre son engagement envers le tourisme durable ».

Luxist.com est un site Internet qui se consacre à informer sur différents thèmes liés aux tendances de voyage, à l’art, la mode, les achats, la gastronomie et même l’immobilier.

Comme il l’explique sur sa page d’accueil, son objectif est de distraire et d’informer grâce à un mélange de connaissance et d’appréciation avec l’analyse des différentes tendances actuelles.

Les prix Luxist correspondent à un programme annuel qui se veut de trouver le meilleur du meilleur dans différentes catégories. Chaque mois, une catégorie est choisie et les lecteurs nomment les entreprises et/ou produits et votent pour leur favori.

Au mois d’avril, c’est la catégorie « Meilleur Spa International » qui a été annoncée.

• Le site internet Trip Advisor définit les favoris à partir de l’opinion des touristes internationaux.

L’édition 2010 des Prix « Travelers Choice» a récompensé parmi ses favoris six destinations costariciennes dans trois catégories différentes: détente et stations thermales, soleil et plage, et nature et sports d’aventure.

Les prix ont été décernés par le site internet Trip Advisor, le plus important site au monde consacré aux guides et critiques de voyage.

Le volcan Arenal est en tête de la liste des « dix meilleures destinations de détente et stations thermales du monde ». Le compte-rendu du site indique que « ce parc national ne compte pas seulement deux volcans incroyables mais que l’on peut aussi y trouver des rivières étonnantes, des cascades spectaculaires et une zone d’eaux thermales qui réussira à te surprendre ». Dans cette même catégorie, mais pour la région latino-américaine, Manuel Antonio vient en quatrième position, la plage Santa Teresa située au sud de la péninsule de Nicoya occupe la sixième place et la plage Conchal la huitième.

Quatre plages costariciennes figurent dans le “top 10” des meilleures destinations de soleil et plage en Amérique Centrale et Amérique du Sud.

La plage Santa Teresa est en première position et a été qualifiée comme « une destination touristique florissante au Costa Rica qui attire principalement des surfeurs ». Les plages arborées, le sable blanc, la faune et la flore de Manuel Antonio le placent à la troisième place sur la liste. Tandis que Puerto Viejo et Playa Sámara occupent la quatrième et septième place respectivement.

Pour profiter de la nature et des sports d’aventure, Trip Advisor place Puerto Viejo en troisième position et le volcan Arenal à la huitième place dans le classement des 10 meilleures destinations de cette catégorie.

“Travelers Choice” est la seule récompense décernée par le site Internet Trip Advisor. Le choix se base sur l’opinion de milliers de voyageurs internationaux.

Suite à l’inquiétude mondiale générée par l’éruption du volcan Eyjafjallajökull en Islande, les volcans actifs du monde font l’objet d’une attention particulière. Le 23 avril dernier, le journal USA Today, l’un des importants des Etats-Unis de la presse écrite, a publié un article qui indique que le tourisme des volcans est « chaud ».

D’après l’article, les touristes à la recherche d’aventure ont reçu un appel de la nature pour aller découvrir les volcans en activité et l’existence du majestueux volcan Arenal est citée, lequel fait partie des plus appréciés dans l’itinéraire des touristes qui voyagent au Costa Rica.

L’article mentionné a distingué le volcan Arenal et a indiqué que «c’est toujours un plaisir de se réveiller à l’aube et de pouvoir, depuis le confort de son propre lit, voir et écouter la lave se répandre comme des rubans rouges iridescents de la montagne ». Pour consulter la publication complète, cliquez sur le lien suivant :

http://www.usatoday.com/travel/destinations/2010-04-22-volcano-tourism_N.htm?loc=interstitialskip

• Le reportage est un appel au développement durable.

Le prestigieux magazine américain, Newsweek, a sélectionné Monteverde parmi l’un des 100 plus beaux endroits de la Terre, un endroit à découvrir avant que les conditions climatiques ne modifient sa forêt tropicale pluvieuse.

« Une grande partie de l’année, le niveau d’humidité de cette forêt tropicale atteint 100%. Des arbres majestueux couverts d’orchidées, de bromélias, de fougères et de plantes grimpantes, servent d’habitat à une multitude d’animaux et d’espèces de plantes » a écrit l’éditeur de Newsweek International Fareed Zakaria, en référence à l’article « 100 endroits à connaître avant qu’ils ne disparaissent ».

Le reportage de Zakaria est un appel au développement durable, en classant différentes contrées dans le monde, qui, selon l’auteur, pourraient disparaître ou être touchées par le réchauffement global.

« Lire cet article, c’est rappeler, que de la même manière que les arbres à thé, les êtres humains ont aussi besoin d’une niche écologique limitée » explique le journaliste.

Monteverde est le 14ème site du continent américain. Pour lire l’article complet, consultez le lien suivant : http://www.newsweek.com/id/236064

Le célèbre journal espagnol El País invite, ce mois-ci, à tous les amoureux de l’aventure à visiter les cinq cratères actifs les plus captivants de la planète. Le volcan Arenal, à La Fortuna de San Carlos, en fait partie. « Arenal, le paradis dans la forêt du Costa Rica » indique le quotidien dans sa rubrique Le voyageur.

Le colosse national figure dans la liste à côté des volcans d’Hawaï, des Etats-Unis, d’Italie, du Guatemala et de l’île de Tanna.

« Les années d’éruptions stromboliennes ont fini par teindre les eaux des deux lacs qui reposent à ses pieds ; de telle sorte qu’aujourd’hui elles sont devenues d’un ton émeraude ce qui fait toute la magie de l’expérience » indique le journal.

Vous pouvez lire l’article complet en suivant ce lien :
http://elviajero.elpais.com/articulo/viajero/Volcanes/pueden/visitar/elppor/20100428elpepuvia_1/Tes

San José, Costa Rica – La Société d’Ecrivains Américains de Voyages aux Etats-Unis - Society of American Travel Writers (SATW)- a récompensé la journaliste Diana Lambdin Meyer et le photographe Bruce Meyer pour leur travail réalisé au Costa Rica au cours de leur tournée sur le thème du développement durable, au mois d’avril de l’année dernière.

Lors de leur visite, organisée par l’ICT, la journaliste a écrit sur la durabilité sociale à Punta Islita et dans ses communautés alors que Bruce Meyer a photographié différents contrées du Costa Rica.

L’article écrit par Lambdin pour le magazine Midwest Living de AAA s’intitule “The Pure Life” – Le “Pura Vida”. Cet article est arrivé en troisième position dans la catégorie « Meilleur article de magazine sur le tourisme international » et aussi dans la catégorie « Meilleur article sur l’écologie/la conservation/la préservation ». Bruce Meyer, quant à lui, est en tête du classement dans la catégorie « Meilleur photographie d’action ».

Les chiffres officiels de l’Institut Costaricien du Tourisme (ICT) révèlent que le nombre de touristes internationaux qui ont visité le pays au premier trimestre 2010 a augmenté de 11,5% par rapport à la même période en 2009, soit 65 800 touristes de plus. Entre le mois de janvier et mars 2010, 636 434 visiteurs se sont rendus sur le sol costaricien par air, terre ou mer répartis de la manière suivante : 232 314 en janvier, 195 919 en février et 208 201 en mars. 570 600 touristes internationaux sont entrés dans le pays au cours du premier trimestre 2009 contre 648 046 au premier trimestre 2008.

«Ces chiffres sont le signe d’une forte récupération du secteur touristique », a indiqué le Ministre du Tourisme Allan Flores. « Nous nous rapprochons des niveaux de fréquentation du début 2008, durant les mois antérieurs au déclenchement de la crise économique mondial, nous sommes cependant prudents car la saison basse commence bientôt » a-t-il expliqué.

Le nombre de visiteurs en provenance d’Amérique du Nord, le marché le plus important pour le Costa Rica, a augmenté de 16,7% au premier trimestre ce qui se traduit par 319 043 visiteurs, soit 45 766 de plus qu’au cours des trois premiers mois de 2009.

L’aéroport international Juan Santamaría est le principal port d’entrée du pays. En janvier, février et mars 2010, il a reçu 352 962 touristes internationaux, soit 9,8% de plus que l’année précédente où 351 532 visiteurs ont été comptabilisés depuis cet aéroport.

79 482 touristes ont débarqué à l’aéroport international Daniel Oduber au premier trimestre de cette année, soit 27,4% de plus par rapport à 2009 qui a reçu 62 365 voyageurs. Ces données sont collectées et analysées par l’ICT sur la base des informations fournies par la Direction Générale de Migration et des Étrangers.

• Plus de 450 prestataires de services de santé se donneront rendez-vous à San José.

• Onze pays latino-américains seront présents à travers des représentants de leurs services publics et privés.

Le Costa Rica sera le premier pays à réunir près de 450 prestataires de services de santé provenant de plus de 15 pays du continent américain. Le premier Congrès de Médecine Globalisée et du Bien-être de la région aura lieu les 26, 27 et 28 avril au Centre de Conventions de l’’hôtel Ramada Herradura à San José.

Cet événement rassemblera des entreprises du secteur médical, du tourisme et les décideurs clés comme les compagnies d’assurance, les entreprises d’auto-assurance et les investisseurs potentiels de cette industrie.

Des représentants du secteur public comme privé du Venezuela, d’Argentine, de Colombie, d’Equateur, du Mexique, des Etats-Unis, du Canada, de Cuba, du Panama, d’El Salvador et du Guatemala participeront à cet événement.

Cette convention permettra d’exposer l’offre de services de tourisme de santé disponibles dans la région, en mettant l’accent sur la grande qualité de prise en charge dont disposent les centres de santé latino-américains. De même, le congrès sera un espace propice au partage d’expériences et aux propositions qui visent à promouvoir la compétitivité des pays de la région latino-américaine dans ce domaine.

Parmi les activités proposées, il y aura des conférences, des réunions d’affaires et des visites d’hôpitaux et de centres médicaux. L’événement sera aussi l’occasion de tables rondes d’affaires où les fournisseurs de la région pourront négocier directement avec les acheteurs, notamment en provenance des Etats-Unis et du Canada. L’organisation a déjà confirmé la présence de plus de 100 acheteurs, parmi lesquels Aflac Insurance, Coloniel Insurance, EMEX Benefit Systems, Colonial Medical, nHealth, Pacific General Underwriters.


Parmi les intervenants confirmés, seront présents des conférenciers reconnus comme Roy Ramthun, ex conseiller de George W. Bush sur les thèmes de la santé, David Boucher Président de Companion – compagnie d’assurance globale du groupe Grupo BlueCross BlueShield South Carolina, Ann Jacobson Directrice de Joint Commission International. La Ministre de la santé, Maria Luisa Avila, prononcera le discours d’inauguration de l’événement dans lequel elle présentera aux visiteurs étrangers les résultats obtenus au Costa Rica en matière de santé publique et privée.

Dans le cadre du congrès, se tiendra également la présentation officielle de Protetire, une association qui vise à positionner le Costa Rica au niveau international comme une destination de renommée mondiale pour les retraités et comme un centre de communautés pour la prise en charge personnalisée des personnes âgées, en tirant parti de la qualité de l’offre des services de santé costariciens et la tradition costaricienne d’hospitalité.

Le premier Congrès de Médecine Globale et de Bien-être d’Amérique Latine a vu le jour suite au cluster de Tourisme médical soutenu par le Programme National de Compétitivité et d’Amélioration de la Régulation (PRONACOMER). Le comité de sponsors est composé de l’Institut Costaricien du Tourisme (ICT), de PRONACOMER, de PROCOMER (institut de promotion du commerce extérieur), de la Chambre des Exportateurs du Costa Rica (CADEXCO) et de l’Association de conseil pour la promotion internationale de la médecine du Costa Rica (PROMED).


Pour plus de renseignements, consultez le site internet www.globalmedicinecongress.com.

Le nouveau vol SJO-NY augmente de 24% le trafic aérien entre ces deux villes

• New-York est le troisième marché le plus important aux Etats-Unis pour le Costa Rica

La nouvelle connexion aérienne d’American Airlines, qui sera inaugurée ce mercredi 7 avril, augmentera de 24% l’offre de vols directs entre San José, Costa Rica et New-York, le plus important centre financier et commercial des Etats-Unis qui compte plus de 19 millions d’habitants.

Le Boeing 757 d’American Airlines, d’une capacité de 231 passagers, reliera cinq jours par semaine les deux villes, sauf le lundi et le samedi, au départ de l’aéroport Juan Santamaría et à destination de New-York, et le vendredi et le dimanche depuis l’aéroport John F. Kennedy à destination du Costa Rica. Ce nouveau vol générera 1 115 sièges disponibles par semaine pour un total de 60 060 passagers durant sa première année de fonctionnement.

«Les services aériens sont essentiels pour le développement de notre industrie touristique et le nouveau vol d’American Airlines favorise le potentiel touristique du plus grand centre financier des Etats-Unis et a une incidence directe sur la quantité de sièges disponibles ce qui élargira probablement l’offre de prix » a indiqué le Ministre du Tourisme, Allan Flores.

New-York est le troisième marché le plus important pour le Costa Rica. Selon les enquêtes réalisées par l’ICT auprès des non résidents à l’aéroport Juan Santamaría, environ 8% des touristes résidant aux Etats-Unis vivent dans l’état de New-York, derrière la Floride et la Californie.

«La contribution d’American Airlines avec une offre de 60 000 nouvelles places, est une formidable nouvelle pour le secteur touristique, notamment dans ces moments de récupération économique que nous sommes en train de vivre. C’est également un apport important pour l’activité économique locale, en grande partie générée par le tourisme » a rappelé le Ministre Flores.

Des études institutionnelles estiment que les meilleurs prospects touristiques pour le pays, résidant aux Etats-Unis, s’élèvent à 15 millions de personnes dont 6%, soit 900 000 personnes, vivent à New-York.

Ces derniers ont un haut profil éducatif, des revenus élevés et sont des voyageurs expérimentés.
Le Ministre a également rappelé ce matin que “grâce à ce type d’effort, entre les entreprises privés et le Gouvernement de la République, le travail et les actions conjointes contribuent à mieux faire face aux moments difficiles tant pour le secteur touristique que financier».

AA volera cinq jours par semaine entre les deux villes, entre les aéroports Juan Santamaría, départ à 8h30 et John F. Kennedy, arrivée à 15h30 tous les jours sauf le lundi et le samedi. Les vols au départ de New-York décolleront à 15h35 le samedi, lundi, mardi, mercredi et jeudi pour atterrir au Costa Rica à 19h15.

La ville de New-York compte trois aéroports principaux : La Guardia (LGA), Newark (EWR) et John F. Kennedy (JFK). American Airlines sera la deuxième compagnie aérienne offrant des vols directs entre JFK et l’aéroport Juan Santamaría (SJO).

Continental propose deux vols quotidiens SJO-EWR-SJO et TACA un vol par jour SJO-JFK-SJO.

L’entreprise Mapache Rent se distingue au sein du secteur des services dans la catégorie location de véhicule.

Elle fait en effet partie du projet « Promotion d’Accords Volontaires de Production Plus Propre » (AVP+L). Ce projet vise à rapprocher le secteur public et le secteur privé dans la promotion du développement durable, en contribuant à l’amélioration de l’environnement par le biais de la résolution de problèmes productifs, générés au sein de ses opérations et qui provoquent une forme de pollution.

La signature de cet accord a une portée internationale puisqu’elle compte sur l’aval d’entités comme: l’Agence américaine pour le développement international, la Commission centraméricaine pour l’environnement et le développement et l’accord de CAFTA DR, sans compter les entités gouvernementales qui le composent comme le Ministère de l’environnement, de l’énergie et des télécommunications et le Ministère de l’agriculture et de l’élevage, entre autres.

Par ailleurs, cette même entreprise a obtenu le 26 mars dernier la récompense de deux drapeaux bleus du programme Pavillon Bleu écologique.

Elle a reçu en outre une qualification de 100% avec trois étoiles au sein de la catégorie. L’ICT remercie et félicite l’effort de cette entreprise pour appliquer des pratiques durables contribuant à la conservation de la planète.

• ICT à Los Angeles, New York et Washington D.C.

La forte affluence du public lors des trois derniers salons du tourisme aux Etats-Unis donne un signe d’espoir quant à l’amélioration du comportement des consommateurs nord-américains, le plus important marché pour notre pays.

L’Institut Costaricien du Tourisme (ICT) et le secteur privé ont assisté en tant qu’exposants aux salons internationaux de Los Angeles (13-14 février), de New-York (26-28 février) et de Washington D.C (6-7 mars) pour positionner le Costa Rica comme destination touristique auprès de milliers de consommateurs, agences de voyages et médias.

L’entreprise organisatrice Unicomm estime que 20 000 personnes et plus de 100 journalistes se sont déplacés aux salons de Los Angeles Adventure & Travel Show 2010, The New York Times Travel Show, et The Washington DC Adventure & Travel Expo.

Les salons du tourisme qui ont lieu en hiver sont d’importance vitale puisqu’ils permettent au public de choisir sa prochaine destination pour les vacances d’été.

Le Costa Rica dans les médias
L’agence de relations publiques Burson-Marsteller, - engagée par l’ICT pour positionner les messages clés du pays sur le marché nord-américain et gérer la relation avec les médias et chaînes de distribution – a contacté des journalistes de 30 médias différents qui ont fait part de leur intérêt de voyager au Costa Rica et d’écrire des articles sur le pays.

Par ailleurs, deux sites Internet et un célèbre quotidien ont réalisé des reportages sur le Costa Rica lors du salon ‘Los Angeles Adventure & Travel Show 2010’. Il s’agit de TravelMole.com et Travelplusewine.com, qui ont une fréquentation de 19 000 et 60 000 visites uniques par jour respectivement, et du Journal Los Angeles Times diffusé à 657 000 exemplaires quotidiens environ.

L’entretien de Sarah Garrido, responsable chez Burson-Marsteller, par Travelpluswine.com est déjà disponible sur http://travelpluswine.com/index.php?s=costa+rica
De plus, lors de ce salon, l’agence agencia Burson-Marsteller a contacté des journalistes de 30 médias différents qui ont fait part de leur intérêt de voyager au Costa Rica et d’écrire des articles sur le pays.

La couverture médiatique a aussi été un succès sur la côte Est lors du salon « New York Times Travel Show ».

La présence du Ministre du Tourisme, Allan Flores, et du Vice-président du conseil d’administration de l’ICT, Harry Zurcher, a suscité un grand intérêt auprès des médias et ils ont été interviewés par le magazine Condé Nast Traveler - diffusé à 820 660 exemplaires-, le magazine New York Resident - avec un public à fort pouvoir d’achat de 250 000 lecteurs -, le magazine Endless Vacation – diffusé à 1 834 277 exemplaires et avec la reconnaissance de l’écrivain indépendant, Mark Chestnut.

Lors du salon International “ Washington D.C. Adventure & Travel”, qui s’est tenu le 6 et 7 mars, le Costa Rica s’est notamment fait remarquer grâce à un simulacre d’un circuit en tyrolienne, dirigé par Mauricio Aymerich de Proimagen, qui s’est gagné la diffusion sur la chaine locale du groupe de télévision FOX. La diffusion a suscité un grand intérêt pour le Costa Rica et l’affluence de nombreux visiteurs sur le stand de l’ICT.

De la même que les précédents, les salons Boston Globe Travel Show et Adventure Expo Chicago ont accueilli une grande affluence de visiteurs intéressés par la destination, notamment pour les segments des baby boomers, familles et lunes de miel.

À la question « Quelle est la destination qui a réalisé le meilleur travail en matière d’environnement? », le Costa Rica arrive en tête. C’est ce que révèle l’enquête effectuée par CMI Green qui prend en compte l’expérience verte qu’ils ont vécu en visitant notre pays, en vérifiant par leurs propres moyens les pratiques environnementales annoncées par la publicité qui fait le tour du monde.

“Cette mention faite à notre pays est très importante car elle démontre que nous agissons conformément aux politiques environnementales, les piliers de nos campagnes promotionnelles à l’étranger. Elle permet aux autres personnes de considérer le Costa Rica comme une destination verte et respectueuse de l’environnement » a affirmé Allan Flores, Ministre du tourisme.

Les personnes interrogées définissent notre pays comme la seule destination ayant une conscience de marché, avec 6,8%. Ce résultat ne surprend personne sachant que 26% de notre territoire est couvert des parcs nationaux et des réserves. Le pays a aussi été distingué pour le maintien de son patrimoine national durant les 50 dernières années grâce à l’investissement de l’Etat, qui s’élève à 1,2 millions de dollars US, pour l’industrie du tourisme.

Parmi les politiques les plus citées par les personnes interrogées, il y a le fait que le Costa Rica propose aux voyageurs l’option d’un programme de compensation de carbone pour leurs voyages, qui vise à assumer la responsabilité de la production de CO2 de l’industrie. Ce programme, conçu par la Chambre Nationale d’Ecotourisme (CANAECO), a pour but de convertir notre pays « Carbone Neutre » en 2021.

Pour consulter le rapport complet: http://www.greenlodgingnews.com/downloads/cmigreentraveler2010v1.pdf

La stabilité politique et l’excellente réputation qu’a le Costa Rica aux Etats-Unis en font un pays clé pour l’investissement américain.

“C’est un pays varié, beau, avec des gens sympathiques et en réalité facile à visiter et sûr pour investir” a affirmé Laura D’Andrea Tyson, économiste membre du groupe de consultants du président Barak Obama.

“Ma perception du Costa Rica est celle d’un pays socialement stable, démocratique et bien positionné pour attirer les investissements étrangers, ce qui est très important dans le mécanisme de croissance économique.

En 2010, le Costa Rica accueillera une étape du plus grand circuit mondial de sports d’aventure, appelé Adventure Race World Series.

Du 20 au 28 août, le pays servira de base pour l’une des plus importantes activités dans l’esprit des sports extrêmes.

Depuis 2001, il y a eu des journées en Australie, en Suède, au Brésil, en Suisse et en France, entre autres.
La compétition sur le sol costaricien fera partie des neuf étapes du championnat. Elle sera éliminatoire pour la Grande Finale (Adventure Race World Championships) qui se tiendra au mois de novembre en Espagne, à Castilla.

Chaque journée de classification consiste à traverser environ 500 km au cours desquels une équipe de 4 personnes (trois personnes du même sexe et une du sexe opposé) doivent effectuer des parcours de VTT, trekking (escalade en montagne), rappel (avec des cordes), rafting et kayak.

En plus, tout le parcours se fait d’une seule traite. C’est-à-dire que le temps compte depuis le signal de départ et s’arrête une fois l’objectif atteint. Chaque équipe prend la décision de se reposer ou non. Si c’est le cas ils doivent le faire en chemin.

Par ailleurs, ils ne peuvent pas utiliser de système de navigation par satellite. La compétition se fait avec cartes, boussole et instinct de survie.

Pour plus de renseignement, veuillez envoyer un e-mail à: info@arcostarica.com

Des experts en tourisme durable explorent le Costa Rica à la recherche de pratiques durables qui pourraient être mises en place dans le reste du monde.

L’Institut Costaricien du Tourisme (ICT) annonce l’alliance stratégique qu’il a conclue avec ABC et qui prévoit que le Costa Rica soit le pays d’accueil de Save My Planet, un programme de télévision de la chaîne américaine Live Well HD de ABC. La première saison du programme comprend 13 épisodes tournés au Costa Rica. Save My Planet sera diffusé à partir du 11 janvier 2010 et traitera des thèmes de développement durable. A travers son animateur, Stephen Brooks, le programme se veut d’explorer les pratiques de développement durable qui ont fait du Costa Rica un leader en initiatives environnementales.

La première saison de Save My Planet sera orientée sur des projets durables mis en place au Costa Rica par des hôtels et des opérateurs touristiques qui ont reçu la Certification de Tourisme Durable (CST) du pays. « Nous sommes très enthousiastes à l’idée de partager nos réussites et nos meilleures pratiques avec les téléspectateurs de ces programmes de grande qualité comme Save My Planet », a indiqué María Amalia Revelo, directrice adjointe et responsable du marketing de l’Institut Costaricien du Tourisme. « De nos jours, il est indispensable de partager les meilleures pratiques et de rendre ces initiatives accessibles aux autres afin de pouvoir commencer à développer une plateforme mondiale des modèles d’entreprises durables ».

L’animateur, Stephen Brooks, a grandi à Miami et a choisi le Costa Rica comme lieu de résidence depuis 1995, date à laquelle il s’est installé à Punta Mona. Il est non seulement passionné de philosophies de développement durable mais il démontre aussi sa vision à travers ses actions. En 1997, Brooks a fondé le Centre de Punta Mona pour le développement durable et l’éducation en offrant aux visiteurs l’opportunité de connaître le rôle et l’origine de la nourriture dans nos vies quotidiennes.

« A notre époque, il faut être conscient de l’environnement naturel, et pour devenir durable, chacun doit surpasser les normes, comme par exemple acheter localement, choisir des produits biologiques et participer aux programmes de recyclage » a indiqué Brooks. « Ces pratiques devraient constituer un mode de vie, accepté par tous et vécu quotidiennement. Ces principes font partie de la philosophie et de la société costaricienne. C’est ce que nous démontrent ses habitants à travers la préservation de leur culture et de leur environnement. »

En tant qu’animateur de Save My Planet, Brooks mettra en valeur certains efforts parmi les plus réussis du Costa Rica ainsi que d’autres projets autour du monde. Le plus important est que les téléspectateurs puissent voir quelques-unes des plus impressionnantes caractéristiques du Costa Rica, comme la réserve biologique de la forêt de nuages de Monteverde. Cette réserve est l’un des plus importants refuges de vie sauvage du monde. Elle protège plus de 400 espèces d’oiseaux et démontre les effets durables de la préservation dans les communautés locales, la terre et les espèces.

Pendant la saison du programme, les téléspectateurs pourront voir, par exemple, les bénéfices de la production et l’utilisation de l’énergie renouvelable lors de la visite du barrage d’Arenal au Costa Rica et du centre d’opération où l’énergie hydroélectrique du pays est produite. Jusqu’alors, 93% de l’énergie produite au Costa Rica provient de ressources renouvelables, ce qui comprend l’énergie hydroélectrique, géothermique et les éoliennes.

Save My Planet a été conçu par AnswersMedia, une entreprise de Chicago spécialisée dans les émissions de télévision et de production interactive, en partenariat avec l’agence de relations publiques de l’ICT aux Etats-Unis et au Canada. « Le Costa Rica a été choisi comme pays d’accueil pour le lancement de la série Save My Planet pour sa réussite dans la mise en place de projets durables dans tout le pays » a indiqué Matthew Palm, producteur exécutif de AnswersMedia. « L’impressionnante beauté naturelle ajoutée à son histoire de conservation de sa culture et de son environnement font du Costa Rica un lieu parfait pour tourner des scènes spectaculaires qui illustrent ses efforts et son engagement envers le développement durable » a ajouté Palm.

Le Costa Rica a démontré pour la première fois ses efforts concrets de mesures de protection de l’environnement en 1977, date à laquelle 25% du territoire a été déclaré zone protégée. C’est une mesure qu’aucun pays n’avait prise jusqu’alors. Aujourd’hui, cette zone protégée atteint 26% du territoire et comprend 29 parcs nationaux, plusieurs zones de vie sauvage, des réserves naturelles et des zones de conservation marine.

Plus important encore, le pays a été capable de développer son industrie touristique avec succès, en gardant son positionnement comme étant l’un des endroits les plus bio-diverses de la Terre. Des programmes comme la Certification de Tourisme Durable (CST) garantissent un développement moderne du pays sans pour autant effacer le riche héritage de son passé et permettent aux visiteurs de découvrir l’un des plus grands trésors du monde.

Tous ces efforts lui ont valu une grande reconnaissance pour le pays et d’importantes réussites au niveau environnemental et social. Pour exemple, l’indicateur de performance environnemental développé par les universités de Yale et Columbia, place le Costa Rica comme le pays le plus propre d’Amérique. Par ailleurs, c’est la première fois que le Conseil pour la Défense des Ressources Naturelles (NRDC) attribue à un pays entier la récompense de Biogème du Monde, et ce pour son engagement pour protéger plus 500 000 espèces de flore et de faune.

Tout cela, ajouté à la culture du Costa Rica, son histoire et sa philosophie de conservation des ressources naturelles et du patrimoine, explique parfaitement pourquoi ce pays a été choisi comme la tribune idéale pour un programme qui montre les principes environnementaux et la conscience sociale.

Save My Planet sera diffusé à San Francisco, Chicago, Fresno, Los Ángeles, Houston, New York, Philadelphia, Toledo, Flint et Raleigh. Consultez votre programmation locale pour plus de détails ou rendez-vous sur le site internet www.livewellhd.com pour voir le programme.

L’ICT a monté un stand de développement durable pour expliquer aux touristes et aux grossistes quels sont bénéfices apportés par les établissements certifiés CST.

L’institut Costaricien du Tourisme (ICT) participera du 20 au 24 janvier au salon Fitur à Madrid, en Espagne, avec 34 entreprises du secteur privé : 16 tour-opérateurs, 12 hôtels, 4 loueurs de voitures et une compagnie aérienne.

La nouveauté du salon FITUR cette année, c’est l’engagement dans le développement durable du secteur touristique avec la création de FITUR GREEN, en partenariat avec l’Organisation Mondiale du Tourisme (OMT) et l’Office du tourisme de Madrid. Ce forum, composé d’une zone d’exposition et d’une conférence, a pour objectif de sensibiliser les professionnels du secteur sur les dispositifs favorisant l’efficacité énergétique dans les destinations et les hébergements, ainsi que de présenter les avantages à y adhérer.

“Le Costa Rica est reconnu mondialement pour son engagement envers le développement durable, raison pour laquelle notre pays sera présent à ce premier forum “vert” du salon FITUR”, a indiqué Allan Flores, Ministre du tourisme.

Notre pays participera à cet évènement avec un espace de 250m2 qui mettra en valeur les attraits du pays et reflètera l’exubérance de la forêt pluvieuse. De plus, un espace, conçu par le département Salons internationaux de l’ICT, sera consacré au développement durable, où seront expliqués les bénéfices pour le touriste et les entreprises ainsi que les concepts connexes. Au sein de cet espace, la liste des entreprises certifiées CST (Certificat de Tourisme durable) présentes sur le stand sera affichée.

Au cours du salon, des rendez-vous d’affaires sont programmés par l’ICT. Des entreprises comme la compagnie aérienne Iberia et des grossistes comme Mundicolor, le Corte Inglés et Viva Tours, entre autres, y participeront, a signalé la directrice du marketing, María Amalia Revelo.

Les responsables du marketing de l’ICT ont également programmé des entretiens avec les médias comme la télévision espagnole TVE, Europa Press et des stations de radio espagnoles.

FITUR est le salon le plus important d’Espagne pour les professionnels du tourisme. Cette année; 12 312 exposants de 170 pays seront présents et environ 136 177 visiteurs, professionnels du tourisme, sont attendus.

Le mardi 6 janvier du 2010, la Commission Nationale d'Émergences (CNE) a déclaré un état de “une alerte jaune” par la pluie de cendre générée par le Volcan Turrialba. L'alerte jaune est préventive et conseille aux gens à proximité d'être attentifs et le séjour accordé aux instructions de plus des autorités.

Le Volcan Turrialba, trouvé à l'est de la Vallée Centrale dans la province de Cartago, a enregistré une “pluie de cendres”, en affectant légèrement certaines petites communautés proches du volcan.

Comme une mesure préventive, les autorités ont évacué 21 personnes d'une communauté près des pentes du Volcan Turrialba. Le Parc National Volcan Turrialba est fermé jusqu'à un proche avis. Le tourisme dans le reste du pays, en incluant dans la ville de Turrialba, aussi bien que tout l'air et le transport terrestre, continue des opérations normales d'affaires.

Pour plus d'information, s'il vous plaît appelez le 1-888-600-6806 en Amérique du Nord. L'intérieur du Costa Rica, s'il vous plaît appelez le 800-868-7676 ou 800-887-4766.

Le 30 janvier prochain à partir de 11h, se tiendra la célébration des 10 ans du Championnat Artistique d’Objets de la mer que réalise la photographe Nefertiti Ingalls à Montezuma, Puntarenas.

Le public pourra apprécier les expositions d’arts, les concerts et spectacles de danse. Il y aura de la nourriture et des boissons en vente. Toutes les activités auront lieu à Playa Grande, Montezuma, Refuge Mixte de Vie Sylvestre Romelia, situé à 3 km de l’Ecole de Montezuma.

Le samedi 23 janvier 2010, il y aura un concert en direct du célèbre percussionniste cubain Luis Conte et son groupe Native Vibe.

Les week-ends du 9-10, 16-17 et 23-24 janvier, des ateliers pour enfants et adolescents seront proposés dans le cadre du Festival Objets de la mer ART-CAMP.

Par ailleurs, afin de sensibiliser à travers l’art l’importance de préserver et de promouvoir le soin de la nature, une congrégation d’artistes nationaux et internationaux seront présents au Refuge Mixte de Vie Sylvestre Romelia pour créer des œuvres qui seront exposées au mois de février 2010 dans la Galerie Nationale du Musée des enfants.

Parmi les artistes invités, Joaquín Rodríguez del Paso, Luis Chacón, Eve Ingalls, Fabio Herrera, Tilman Rothermel, Natalia Morales, Roberto Lizano, Joanna Platt, Susan Hockaday, Margreet Wielemaker-Postma, Nefertiti Ingalls, Christine Rieck-Sonntag, Cecil Gaspar, Julia Soto, Anna Harmsen Corcuera, Marco Lora Read et Tony Capellán.

Pour plus de renseignement pour savoir comment participer ou soutenir cet évènement, contactez Luisa Soto au (506) 88-47-91-08. Site internet: www.chunchesdemar.com et e-mails: talleres@chunchesdemar.com et sotoluisa@gmail.com