Cette région s’étend depuis la frontière avec le Panama jusqu’à Limón, principal centre touristique, d’escale et de commerce. Cette région offre un cocktail unique de plage, de richesse naturelle et de culture afro-caribéenne dans les localités de Cahuita, Puerto Viejo et Gandoca Manzanillo. Le potentiel particulier des Caraïbes costariciennes est un atout qui les différencie du développement touristique des îles des Caraïbes. Les plages, de très grande qualité, permettent de mêler les activités d’aventure et la découverte de la nature, avec en toile de fond la culture, la gastronomie et la musique caribéennes. Vous serez émerveillés par les récifs de coraux, les plages aux sables multicolores (noirs, jaunes et gris), la végétation du littoral et les forêts de moyenne altitude.

Le Parc National Cahuita et la Réserve de Gandoca Manzanillo ont acquis une reconnaissance mondiale, non seulement pour leur beauté naturelle, mais aussi pour être les seuls sites protégés dans pratiquement toute la Grande Caraïbe.

RANDONNÉES À CHEVAL

Les communautés de Tortuguero, Limón, Cahuita, Puerto Viejo et Manzanillo offrent la possibilité de belles randonnées à cheval. L’occasion se prête pour observer l’architecture, admirer les paysages, découvrir la flore et faune locales, visiter des communautés indigènes ou prendre des photos, par exemple.

PROMENADES À PIED

Les communautés, les aires naturelles et les espaces côtiers sont le décor de nombreuses promenades à pied. Libres ou guidées, elles permettent de s’intéresser à la nature, à l’histoire, à l’architecture, à la vie sociale, aux arts, à la culture.

La région est parcourue de chemins pittoresques. Aventure ou plaisir, le cyclisme permet de profiter de la nature. Citons en guise d’exemple les itinéraires Cahuita-Puerto Vargas ou Puerto Viejo- Manzanillo, mais il y en a bien d’autres..

SHOPPING

Les commerces de la ville de Limón permettent de se procurer quelques souvenirs et les communautés plus touristiques de Tortuguero, Cahuita et Puerto Viejo proposent des ventes de pièces d’artisanat et d’oeuvres d’art importantes.

OBSERVATION DE L’ARCHITECTURE ET DES SITES HISTORIQUES

L’architecture des Caraïbes est présente dans des bâtiments de grande valeur, déclarés d’intérêt historique ou architectural. La Black Star Line, le bâtiment des Postes et Télégraphes et le Palais Municipal du centre de Limón en sont un bel exemple.

ART PRIMITIVISTE DES HABITANTS DE LIMÓN

Expression authentique de la symbolique des cultures et de l’exubérance de la nature, l’art primitiviste est un mouvement important dans les domaines de la peinture et de la sculpture de Limón. La région compte en effet une forte présence de peintres dont les Å“uvres sont disponibles en galeries à Guápiles, Limón, Cahuita et Puerto Viejo.

DÉGUSTATION CULINAIRE

L’influence culinaire de Limón provient de plusieurs groupes ethniques dont les plus représentatifs sont les afro-costariciens et les chinois. Leur influence s’est faite non seulement dans la manière de cuisiner à proprement parler, mais également dans l’apport de nouvelles plantes et tubercules. Au menu des plats traditionnels, citons par exemple le rice and beans, le dokonú ou ¨blue dress¨, le patí, plantintah, pan bon, socosí, etc. Les villages côtiers abritent des sodas, des cafétérias et des restaurants où l’on peut déguster des plats caribéens, en plus d’une longue liste de plats internationaux.

PLONGÉE SOUS-MARINE AU MILIEU DES RÉCIFS

Cahuita et Puerto Vargas rehaussent la beauté naturelle des plages par la présence du plus important récif corallien de type frangeant des Caraïbes du Costa Rica. N’oublions pas ceux de Punta Cocles, Punta Uva, Manzanillo et Punta Mona. Ces endroits sont idéaux pour admirer les coraux (cerveau, cornes d’élan et de cerf, feu, rose, laitue, etc.), les mollusques, les abanicos de mar (« éventails de mer »), les crustacés, les tortues, les poissons multicolores, etc.

AVENTURE SUR LES SENTIERS NATURALISTES ET LES CIMES DES ARBRES

Plusieurs aménagements ont été mis sur pied pour exploiter le tourisme d’aventure sur les sentiers naturalistes et les cimes des arbres. Citons par exemple le Jardin Botanique de Puerto Viejo (Jardín Botánico de Puerto Viejo), la Réserve Biologique et le Centre de Yoga Samasati (Reserva Biológica y centro de yoga Samasati), ou le Canopy de Terraventure (Canopy de Terraventura), dans la vallée du fleuve Carbón.

PHOTOGRAPHIE

La photographie est très intéressante par la diversité des attraits touristiques qu’offre la région : culture, architecture, paysage, faune et flore, cascades, fleuves, plantations de bananes, plantes décoratives et cacao sont autant de sujets intéressants à saisir pour le photographe.

VISITE DES RÉSERVES INDIGÈNES

De multiples services sont à la disposition des visiteurs pour compléter la découverte des attraits touristiques du littoral et des zones sauvages. Le jardin aux papillons, les plantations de cacao et les réserves indigènes de Keköldi et de Bribri ne sont que quelques exemples d’endroits à visiter.

PARCOURS SUR LES CIMES DES ARBRES (TÉLÉPHÉRIQUE DE LA FORÊT PLUVIEUSE)

Le téléphérique est adjacent au Parc National Braulio Carrillo, 22 kms après le tunnel Zurquí, sur la route de Guápiles. Sa construction sert de plate-forme d’observation de la voûte forestière. On peut y admirer différentes espèces de singes, d’oiseaux, plusieurs variétés d’orchidées, de broméliacées dont les piñuelas (qui ressemblent un peu au cactus), des plantes grimpantes et des communautés d’insectes.

ACTIVITÉS CULTURELLES

Tout au long de l’année, la région Caraïbe célèbre des évènements à caractère historique, culturel, sportif, civique ou artistique. Des foires sont également organisées en vue de recueillir des fonds destinés au développement communal.

• JANVIER.
  Tout le mois. Observation des oiseaux migrateurs vers le Nord, Puerto Viejo - Talamanca.
• FEVRIER.
  Tout le mois. Observation des oiseaux migrateurs vers le Nord, Puerto Viejo - Talamanca.
  Nouvel an chinois, Limón.
• AVRIL.
  Festival de l’Amérique Tropicale, Escuela Agronómica de la Región Trópical Húmeda (EARTH), Guácimo.
• JUNI.
  Fêtes Civiques, Cariari.
• AOUT.
  24. Journée des Parcs Nationaux.
  31. Journée des Noirs, Festival de la Diaspora Africaine, Limón.
• SEPTEMBRE.
  14. Défilé des lampions.
  15. Fête de l’indépendance du Costa Rica.
  Après les fêtes de la patrie. EXPOCOCI, Guápiles.
  Tout le mois. Observation des oiseaux migrateurs vers le Nord, Puerto Viejo -Talamanca.
  25. Commémoration de l’arrivée de Christophe Colomb, défilé de troupes et d’orchestres dans la ville de Limón.
• OCTOBRE.
  12. Carnaval de Limón.
  Tout le mois. Observation des oiseaux migrateurs vers le Nord, Puerto Viejo -Talamanca.
• NOVEMBRE.
  Tout le mois. Observation des oiseaux migrateurs vers le Nord, Puerto Viejo –Talamanca.
• DECEMBRE.
  25. Noël.
  Tout le mois. Observation des oiseaux migrateurs vers le Nord, Puerto Viejo -Talamanca.

ECOTOURISME

Les activités et services d’écotourisme proposés comme formule de tourisme rural sont les suivants :

El Albergue Ecoturístico Buena Vista, situé à 9 kms au nord de Bribri, Talamanca, 1 km au sud de la communauté de Mastatal.
Activités : promenades en forêts, visites de cascades, monte de buffles, observation de la faune et de la flore, observation de la faune ornithologique (espèces locales et migratrices). En plus, visites des territoires indigènes et randonnées à cheval.

El Albergue Carbón Dos : situé à 5 kms après Cahuita ; 1 km avant l’entrée de Puerto Vargas, bifurquer sur la droite. La communauté de Carbón Dos est à trois kilomètres.
Activités : promenades à pied ou randonnées à cheval dans une forêt avec des belvédères servant de plate-formes à l’observation des oiseaux, visites de cascades et de lagunes fluviales, visites de fincas pour connaître les systèmes de production.

El Albergue Casacode, situé à Los Angeles de San Miguel de Sixaola.
Activités : randonnées pédestres en forêt avec explications sur l’exploitation durable des ressources, les buffles aquatiques, cultures vivrières organiques et vie paysanne.

El Albergue Finca Educativa, situé à Shiroles, Talamanca, Réserve Indigène de Talamanca.
Activités: visite des communautés indigènes de Amubri, Yorkín, Cachabri. Visites de cascades situées aux alentours de la Finca.

ILES DE CALERO ET DE BRAVA

Ces îles, de type continental ou fluvial, se différencient des autres territoires insulaires marins, car elles sont principalement entourées d’eau douce en provenance des fleuves qui les délimitent. Leur superficie est plane et d’origine alluviale. Calero est la plus grande île du genre au Costa Rica. Elle s’étend sur 156,1 kilomètres carrés. Brava est la deuxième plus grande île avec une superficie de 44,4 kilomètres carrés. Les deux îles sont adjacentes, situées à l’extrême nord de la côte caribéenne. Elles appartiennent toutes les deux au Refuge National de Faune Sauvage de Barra del Colorado.

FESTIVAL DE L’AMÉRIQUE TROPICALE, EARTH, GUÁCIMO

Le festival a lieu la troisième fin de semaine du mois d’avril. Son objectif consiste à promouvoir les relations entre nationaux et étrangers de l’Ecole des Tropiques Humides (Escuela Agronómica de la Región Tropical Húmeda). Les activités y sont nombreuses : présentations culturelles de différents pays, foire gastronomique, parcours sur les lieux intéressants de l’Université, notamment, le Jardin Botanique, le jardin aux orchidées et les aires d’élevage. De par son rayonnement, le festival est ouvert au grand public.

PLAGE VIZCAYA

La plage de Vizcaya est située sur la route de Cahuita. C’est une grande plage de sable gris, à mer ouverte. Recouverte d’une abondante végétation littorale, elle se distingue surtout par ses hordes de cocotiers. La plage a gagné la réputation des locaux et des touristes nationaux qui en font un lieu de rendez-vous familial ou entre amis. Les baignades après l’embouchure du fleuve Vizcaya sont très agréables.

RÉSERVES ORNITHOLOGIQUES DES CARAÏBES

Ce merveilleux endroit est situé à 1 km au nord du fleuve La Estrella. Il s’agit d’une réserve privée d’une centaine d’hectares. On peut s’y promener ou encore naviguer sur les canaux alentours : c’est un lieu de rêve pour l’observation de la faune, de la flore, et surtout des oiseaux.

COMMUNAUTÉ DE CAHUITA

Cahuita est une communauté multiculturelle. La gastronomie locale et internationale y est variée. Tout est prévu pour la visite de son Parc National. Des agences offrent des excursions jusqu’au récif et permettent même de rejoindre d’autres secteurs de Talamanca et ses alentours. De nombreux endroits permettent d’écouter de la musique.

PLAGE NEGRA (CAHUITA)

Cette plage de sable noir est située au nord du village de Cahuita. Recouverte d’une abondante végétation tropicale, elle est formée de plusieurs secteurs : criques, plates-formes corallifères, baies et plages de sable. Les vagues y sont modérées, parfois fortes. La plage est idéale pour les amateurs de repos et les amoureux de nature qui veulent contempler la mer ou s’adonner au plaisir des promenades à pied, à cheval ou en vélo tout terrain.

PLAGE BLANCA (CAHUITA)

Cette plage fait partie du Parc National de Cahuita. Elle est dite « blanche » à cause de la couleur de son sable. Elle s’étend sur environ 3 kilomètres jusqu’à la pointe de Cahuita. Plutôt petite, la plage descend très vite dans ses premiers mètres, battue par de violentes vagues. De ce fait, la baignade n’y est pas recommandée. Par contre, il est possible de se baigner plus loin, dans la partie intermédiaire qui précède l’estuaire du fleuve Suárez. Après l’estuaire, un récif corallien de type frangeant transforme entièrement le littoral pour découvrir une immense lagune. Sur la pointe, le sable est plus clair et le récif moins éloigné. On peut s’y arrêter, s’y baigner ou bien continuer encore deux kilomètres pour arriver à Puerto Vargas.

PUERTO VARGAS

Cette très belle plage de plusieurs kilomètres appartient également au Parc National de Cahuita. Elle se prolonge depuis la Pointe du même nom jusqu’à l’embouchure du Río Carbón. Elle est divisée en trois secteurs différents, tous magnifiques grâce à une végétation abondante. Le premier tronçon, du nord au sud, s’étend depuis la pointe jusqu’à l’avancée connue sous le nom de Puerto Vargas. L’eau y est cristalline et calme en raison de la présence d’un récif de corail. Le deuxième, au sable plus foncé, s’étend de Puerto Vargas jusqu’à l’entrée de la plage ; les vagues y sont relativement modérées. Enfin, le troisième, qui s’étend au-delà jusqu’à l’embouchure du Río Carbón, découvre une mer ouverte aux vagues fortes.

COMMUNAUTÉ DE PUERTO VIEJO

Le village de Puerto Viejo, tout comme celui de Cahuita, dispose de plusieurs infrastructures qui rendent les visites agréables. On y trouve plusieurs formules d’hébergement, des agences de voyages et une association de guides touristiques proposant des excursions et des promenades vers d’autres secteurs de Talamanca. D’excellents restaurants à la gastronomie nationale et internationale attendent le visiteur qui, à l’heure du soir, peut également apprécier les musiques traditionnelles et les danses caribéennes du Costa Rica.

FESTIVAL DES CARAÏBES SUD

Les deux premières semaines d’avril, différents groupes musicaux du pays donnent des concerts à Playa Chiquita, profitant de l’afflux touristique et de la saison sèche.

PLAYA NEGRA (PUERTO VIEJO)

Depuis le village de Puerto Viejo jusqu’à son ouverture au nord, Playa Negra se caractérise par un sable entièrement noir en raison de sa haute teneur en manganèse. La plage dessine une ligne incurvée, frappée par des vagues relativement fortes. Sa végétation est pauvre car la rue principale passe juste derrière. L’endroit est idéal pour les bains de soleil et les promenades que l’on peut prolonger jusqu’à la partie nord-ouest à l’endroit de l’embouchure du Río Carbón.

PLAGES DE PUERTO VIEJO

Situés sur une pointe (ou cap) principalement constituée de plate-formes corallifères, plusieurs de ces endroits ne sont pas propices à la baignade. D’autres secteurs recouverts de sable blanc et brun attendent cependant le baigneur. Ces lieux portent le nom d’une personne ou d’une agence connue, servant de référence. Par exemple, la plage située en face du commissariat de Manuel León est connue sous le nom de Playa del Chino (« Plage du Chinois »), et l’autre, en face du restaurant Sandford’s, porte son homonyme.

Ces deux endroits sont peu spacieux, mais très fréquentés par les baigneurs. Vers le sud, à l’endroit de Punta Pirripli, la célèbre vague «Salsa Brava », est très prisée des surfers. Des compétitions internationales y sont d’ailleurs organisées. En face des plages, des professionnels de la plongée sous-marine organisent des visites du récif.

RÉSERVE INDIGÈNE KEKOLDI

Située près de Puerto Viejo, cette réserve est très importante pour les activités qu’elle y développe. Les indigènes Bribris qui y vivent offrent aux touristes une grande gamme de services. Ils élèvent des iguanes verts, fabriquent des pièces d’artisanat autochtone telles que des arcs et des flèches en bois, des sacs, des filets, des hamacs et des paniers, etc. A l’intérieur de la réserve, des sentiers permettent d’observer les richesses de la faune et la flore ; deux tours d’observation permettent également d’observer les oiseaux, et en particulier, le phénomène des migrations de rapaces qui vont et viennent entre le nord et le sud du continent, de janvier à février et d’octobre à novembre. Au total, 17 espèces de rapaces ont été dénombrées. Parmi les plus connues, des aigles, des éperviers et des faucons. Apercevoir en un seul jour des milliers d’oiseaux est un phénomène absolument spectaculaire. La réserve abrite enfin la superbe cascade du Río Cocles que l’on peut visiter en compagnie de guides locaux.

COMMUNAUTÉ INDIGÈNE DE YORQUÍN

Yorquín ou Yorkín, selon l’orthographe, est le nom d’une rivière qui prend sa source dans le Parc International La Amistad, mais du côté panaméen. En la remontant, on arrive à la communauté indigène de Yorquín où la présence d’aménagements permet au visiteur de vivre une expérience unique, qui puisse à la fois allier la beauté de la rivière à la connaissance et à l’intégration au sein de cette communauté exemplaire. Celle-ci cultive ses propres aliments et pratique le troc de bananes et de cacao contre d’autres produits. Cette communauté sert de point de départ à la visite d’eaux thermales, de cascades ou encore d’autres lieux parmi lesquels le Cerro Buena Vista, etc. A Yorquín, l’achat d’artisanat local constitue un beau souvenir de voyage.

PLAGE COCLES

Cette longue et large plage battue par des vagues modérées voire fortes, découvre au nord, face à la pointe de Pirriplí, un bel îlot rocheux du même nom, ce qui donne un cachet particulier à cette côte dépourvue d’îles. L’endroit est idéal pour les amateurs de bains de soleil, de baignade, de promenades à pied ou de randonnées à cheval, de volley et de football de plage, etc. Punta Cocles possède un petit récif de corail. Tout au long de la plage, les touristes peuvent profiter de la location de planches de surf et de vélos. À Puerto Viejo, des locations de chevaux et de motos permettent d’explorer la plage ou de parcourir celles qui se trouvent plus au sud.

PLAGE CHIQUITA

Située juste après Punta Cocles, cette plage de sable jaune forme une petite anse qui lui donne son nom. Au-delà, une côte irrégulière bordée de plate-formes rocheuses laisse entrevoir, environ deux kilomètres au sud, un magnifique promontoire rocheux qui émerge des eaux, totalement recouvert d’une végétation tropicale exubérante. A cet endroit, la côte forme alors un recoin d’eau sereine et cristalline. Ce merveilleux secteur côtier est propice au repos et à la contemplation de la nature immaculée. On peut également s’y promener à pied ou à cheval.

PUNTA UVA

Punta Uva est un grand éperon de sable qui se prolonge au nord-ouest jusqu’au promontoire situé à l’extrémité de Playa Chiquita. Au sud, la côte profile une courbe jusqu’à Manzanillo. La pointe est bordée d’un récif corallien que l’on peut explorer en plongée. La forme particulière de la côte est idéale pour les promenades jusqu’aux plages de Chiquita et de Manzanillo.

PLAGE MANZANILLO

Cette plage de sable jaune s’étend sur environ 3500 mètres au nord depuis le village de Manzanillo jusqu’à Punta Uva. La violence des vagues varie de modérées à fortes. Avec sa courbe irrégulière, la plage est frangée d’une végétation abondante dominée par une horde de palmiers. Elle s’impose d’emblée à tous ceux qui chérissent les promenades à pied, les randonnées à cheval, les bains de soleil, les baignades ou la plongée sous-marine, spécialement dans les secteurs opposés au village et à proximité de Punta Manzanillo. C’est au village de Manzanillo que se termine la route qui relie toutes les plages situées au sud de Puerto Viejo, à une douzaine de kilomètres de distance. Manzanillo offre une palette très variée de services : location d’équipement de plongée sous-marine, excursions pour aller observer les dauphins et faire de la plongée, etc.

PLAGE MONA

Pour y arriver, il faut compter 5 kilomètres de marche entre Manzanillo et Punta Mona. La côte y est très irrégulière. Les caractéristiques de la forêt et du paysage environnant font de ce littoral un lieu paradisiaque, tout spécialement aux abords de Punta Mona, où la présence d’une petite île entièrement recouverte de végétation met en valeur le paysage côtier. La forêt toujours verte et les foyers de récifs coralliens idéaux pour la pratique de plongée sous-marine font le charme de cet endroit.

PLAGE GANDOCA

Après le village de Punta Mona, la plage irrégulière qui la caractérise se transforme d’abord en une côte incurvée qui s’ouvre peu à peu pour finalement profiler un paysage plus rectiligne jusqu’à Gandoca. Le sable de la plage de Gandoca est gris et les vagues fortes. Au sud, la plage se prolonge jusqu’à l’embouchure du fleuve Sixaola, fleuve-frontière avec le Panama. Cette dernière portion de côte qui s’étend sur un peu plus de huit kilomètres est très appréciée des promeneurs et des naturalistes qui se plaisent à observer la riche biodiversité des écosystèmes. De plus, Gandoca est idéale pour l’observation de la ponte de la tortue-luth (baulas), pendant la période d’avril à août. Il faut compter à peu près trois heures de marche pour se rendre de Gandoca à Manzanillo.

RÉSERVE BIOLOGIQUE HITOY CERERE

Créée en 1978, cette réserve s’étend sur environ 9949 hectares. Elle est entourée de trois réserves indigènes : Telire, Tayni et Talamanca. Elle fait partie de la Réserve de la Biosphère La Amistad. Hitoy Cerere, dont les noms indigènes signifient respectivement « rivière de pierres couvertes de mousse » et « rivière aux eaux claires », est situé dans les bassins du Río Estrella et du Río Telire. Cette réserve s’échelonne sur différents niveaux d’altitude, variables entre 100 et 1025 mètres au-dessus du niveau de la mer. Elle abrite des forêts appartenant principalement aux écosystèmes tropicaux et pluviaux prémontagneux. Parmi les espèces les plus représentatives de la flore, citons par exemple les palmiers, les espaveles, les ojoches et les guayabones géants. Pour ce qui est de la faune, on peut observer des amphibiens, des grenouilles, des reptiles, des ratons laveurs, des singes à face blanche, des tapirs, des pécaris, des ocelots et environ 230 espèces d’oiseaux. Des rivières et des torrents permettent également de se baigner ; une belle cascade est à visiter en empruntant le sentier naturel qui longe la rivière. L’accès à la réserve se fait par la vallée de l’Estrella (Valle de la Estrella) où il faut se rendre. Cinq kilomètres après la finca Caragena se trouve l’aire administrative du Parc. L’aménagement comprend un parc de stationnement, de l’eau potable, des toilettes, un bureau d’informations, des sentiers, des belvédères ainsi qu’un espace baignade.

PARC NATIONAL DE CAHUITA

A l’origine Monument National en 1970, cette aire sauvage a ensuite été transformée en Parc National en 1978. Avec ses 1067 hectares de portion terrestre, 600 hectares de récifs coralliens et 22400 hectares de zone marine, le Parc est partagé en deux secteurs principaux : Cahuita et Puerto Vargas, où les plages d’une rare beauté abrite le récif corallien de type frangeant le plus important de toute la côte caraïbe costaricienne. Les coraux (cerveau, cornes d’élan et de cerf, feu, rose, laitue), les mollusques, les crustacés, les tortues et les poissons multicolores (notamment le « poisson ange » qu’on appelle pez ángel, et l’isabelita), ne sont que quelques exemples d’organismes vivants intégrant l’espèce marine.

Le Parc de Cahuita protège également une flore caractéristique, aussi bien des marais que du littoral, ainsi qu’une abondante faune terrestre constituée de singes, de paresseux, d’écureuils, de blaireaux, de nombreux oiseaux et d’insectes. Ses plages de sable clair, ses milliers de cocotiers, sa mer bleu turquoise et son récif corallien, en font l’un des plus beaux endroits du pays. Promenades, baignades, plongée sous-marine, bains de soleil, volley de plage, observation de la biodiversité des espèces ou simplement contemplation du merveilleux paysage sont autant d’activités possibles à Cahuita. Pour ce, le Parc offre les aménagements suivants : bureau d’informations, eau potable, toilettes et douches, tables de pique-nique, sentiers, et terrain de camping, entre autres.

REFUGE DE VIE SAUVAGE GANDOCA-MANZANILLO

Ce beau refuge occupe une superficie de 9449 hectares (4436 hectares marins et 5013 hectares terrestres). Situé au cÅ“ur de Talamanca, ses limites côtières s’étendent de l’embouchure du Río Cocles, près de Puerto Viejo, à l’embouchure du fleuve Sixaola, fleuve-fontière avec le Panama. Les monts de Manzanillo ont une altitude maximale de 185 mètres au-dessus du niveau de la mer. La végétation est constituée d’une aire forestière de plaines alluviales et de collines où l’on trouve des espèces telles que des cativos (arbre typique des plaines marécageuses du littoral atlantique dont le fruit est une gousse) des caobillas (arbre dont le bois ressemble à l’acajou) des yolillos (sorte de palmiers), des mangliers et des amandiers sauvages, etc. La faune, quant à elle, est composée de singes (dont le singe roux), de crocodiles, de pécaris et de pacas, etc. Il existe aussi une grande diversité d’oiseaux tels des perroquets, des aiglons, des currés, etc. Les magnifiques plages côtières invitent aux promenades, aux bains de soleil, à la baignade, à la plongée dans les récifs et à l’observation de la faune et de la flore. Le refuge est aménagé de sentiers et de belvédères. Tout le long de cette zone et dans les petits villages comme Manzanillo, un certain nombre d’infrastructures est mis à la disposition du public, notamment des points d’eau potable et des sanitaires. Dans le secteur de Gandoca, la tortue-luth (baula) est protégée ; un tour en barque permet de visiter la lagune de Gandoca, couverte d’une végétation tropicale abondante servant d’habitat au lamantin.